It's certainly over rated, until it is ugly, then 'bokeh' is distracting.
The term, and especially the near religious zealotry are certainly products of the internet. Then it was weaponized for marketing to make the 'fu11 framez' superior.
But I also think modern lens design has a hand in the...