Show "Signs"

wee-pics

Hall of Famer
Location
Germany
Real Name
Walter
I hate to have to disagree, but this is "Bärndütsch", so "äuä" isn't "aua", but "allwäg", which means something along the lines of "oh, really!" or "really" (as an affirmative). Swiss German is a mystery all by itself :)

M.
And I thought it's so close to my dialect in the south west of Germany (allemannic).
Thanks Matt for this lesson in Bärndytsch ... yes in some respects languages are a mystery. ;)
 

pdurand

All-Pro
Location
Quebec, Canada
Real Name
Pierre
DSCF2609-C1.jpg
Subscribe to see EXIF info for this image (if available)
 
Top